Quadern de traducció

"tout peuple qui aspirait à accéder à l'état de "civilisé" se devait d'avoir sa propre écriture" Cyrille, traductor i creador de l'alfabet armeni.

dimarts, 26 d’octubre del 2010

Recursos: Diccionaris especialitzats

›
Webs on es poden trobar més recursos, en aquest cas Diccionaris especialitzats: A Web of Specialized Dictionaries: http://angli02.kgw.tu-be...
dimarts, 27 d’abril del 2010

Programari lliure de traducció

›
Molts d'aquests recursos també els podreu trobar a aquesta pàgina de software lliure creada per Silvia Florez que és molt completa i s...
dijous, 4 de febrer del 2010

Guions de pel·lícules

›
Com escriure un guió? ABC Guionistas (plantilla en castellà, necessites registrar-te): http://www.abcguionistas.com/novel/pl...
dimecres, 3 de febrer del 2010

Subtitulació

›
Artícle del Wikipedia (en anglès) que parla sobre la subtitulació, és molt complet: http://en.wikipedia.org/wiki/Subtitle_(captioning) CATAL...

Subtítols

›
Recull d'adreces on podeu trobar subtítols http://titles.box.sk http://www.opensubtitles.org http://www.asia-team.net Portal relacionat ...
dimarts, 29 de setembre del 2009

Diccionaris monolíngües en francès

›
Dictionnaire Littré en ligne Reverso: http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/ Lexilogos: http://www.lexilogos.com/francais_langue...
dimarts, 2 de juny del 2009

Codi HTML

›
Qué es el código HTML (Wiki): http://es.wikipedia.org/wiki/HTML Curs de HTML i XHTML per Albert Vila: http://www.webpersonal.net/avl3119/i...
1 comentari:
diumenge, 24 de maig del 2009

Connectors

›
A l'hora d'escriure un text necessitem utilitzar una serie de recursos que ens permetran estructurar un text. Un d'aquests recur...
1 comentari:
dimecres, 20 de maig del 2009

Diccionaris d'argot

›
The Alternative Dictionaries: http://www.alternative-dictionaries.net En aquesta adreça trobareu molts diccionaris en molts idiomes. He pos...
diumenge, 10 de maig del 2009

Traducció Unió Europea

›
Encara que el català encara no és llengua oficial dins del Parlament Europeu i per tant no hi han directius explícites sobre com redactar e...
dilluns, 4 de maig del 2009

Evitar virus USB

›
Els virus al USB és un fet casi normal de la vida diària per al qui l'utilitza fora de casa i en ordinadors de lliure accés (ex. els est...
dimecres, 29 d’abril del 2009

Medicina

›
MULTILÍNGÜE Multilingual Glossary of medical and popular terms in nine European lenguages: http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/welcome.h...

Digitalització de bases de dades

›
Repositori Uji. Biblioteca Digital de Castelló: http://repositori.uji.es Arxiu d'imatges, de só, d'audio, de revistes... de la prov...
dijous, 26 de març del 2009

Trucs per a recordar el password

›
Trucos para recordar el 'password' 1. Dales ritmo: utiliza las primeras letras de un par de frases fáciles recordar, como (1Esbs...
divendres, 20 de febrer del 2009

llibres on-line

›
CATALÀ Literatura catalana: http://www.intratext.com/8/cat/ ESPANYOL Libros GratisWeb (n'hi han de prou actuals): http://www.librosgr...
›
Inici
Visualitza la versió per a web

Qui sóc?

  • MeiAlbiol
  • Mireia Albiol
Amb la tecnologia de Blogger.