dilluns, 9 de juny de 2008

Diccionaris bilíngües

Diferents tipus de diccionari des de monolíngüe en anglés i espanyol, bilíngüe en anglés, espanyol i protugués, sinònims en espanyol. També té un foro on es poden fer consultes terminològiques o de qüestions lingüístiques en diversos idiomes (inclós el català).
Bilíngüe anglés, espanyol, català,basc, gallec, italià, francés, portugués i alemany.
Cerca en els diccionaris Collins, des de l'espanyol a anglès, francès, italià i alemany. Des de l'anglés al rus, xinés i alemay. També es pot consultar un diccionari de sinònims i monnolíngüen en anglés.

Diccionaris especialitzats en informàtica i negocis anglés/espanyol.

Diccionari Europeu direcció cap a tots els idiomes oficials de la Unió.
Només Anglés-Espanyol però és molt útil perquè et dona sinònims i antònims a més de altres colocacions de les paraules cercades.
Diccionari de més de 13 idiomes en diverses convinacions (podem trobar a més dels que hi tenim aquí: grec, italià, coreà, turc, xinès, japonès, portuguès o rus).
Molta diversitat d'idiomes.
  • Lexilogos, bàsicament és tot en francés i espanyol:
  1. http://www.lexilogos.com/index.htm
  2. http://www.lexilogos.com/frances_lengua_diccionario.htm
Anglès, català, francès, alemany
Anglès, català, espanyol, francès, èuscar, alemany i italià
Anglès, català i espanyol.